部分中國產(chǎn)品為何要加上日字の？調(diào)查稱可以營造高品質(zhì)印象
部分中國產(chǎn)品為何要加上日字の，這讓網(wǎng)友疑惑不已？近日，《西日本新聞》發(fā)布了一篇報(bào)道，題為《“~の~”為什么在中國受歡迎？用日本文字的商品名有高級感、好印象…開端是那個飲料》。
訪問：
微軟Surface精選機(jī)型特惠6.3折起 翻新機(jī)滿100減100
在調(diào)查便利店的過程中，記者采訪了拿著其中一款帶“の”字商品的39歲女性。這位女性稱，雖然她從來沒有學(xué)過日語，但“の”是她最熟悉的日本文字。“不知怎的，有一種高級感。
一名中國廣告業(yè)界相關(guān)人士告訴坂本信博，出現(xiàn)這種情況是因?yàn)?，日本產(chǎn)品給人的印象通常是“高品質(zhì)、安全、健康”，在商品名和招牌上摻雜“の”這個字的話，會讓消費(fèi)者的印象變好?！坝行┕緯褂谩巍瘉碚`導(dǎo)消費(fèi)者，讓他們以為商品是日本制造的。”
除了從日本產(chǎn)品上“借光”外，報(bào)道也稱，“の”字在中國流行還有其他說法。比如，自1980年代后半期開始，因日元升值，日本人海外旅游成為熱潮，中國香港使用“の”字增添日本風(fēng)格，吸引日本游客的商店數(shù)量迅速增加，“の”字逐漸流行。又比如，在2010年代開始，以《進(jìn)擊的巨人》（進(jìn)撃の巨人）為代表的日本動漫開始在中國年輕人中走紅，引發(fā)了使用“の”字的熱潮。
去年，中國食品產(chǎn)業(yè)分析師朱丹蓬在接受中新經(jīng)緯采訪時曾表示，“目前，無論偽日系品牌估值多么高，從長遠(yuǎn)發(fā)展角度看，沒有特色業(yè)務(wù)能夠支撐最終只能曇花一現(xiàn)。另外，隨著消費(fèi)者的健康意識逐漸提高，大家更關(guān)注生產(chǎn)地址和產(chǎn)品相關(guān)營養(yǎng)指標(biāo)，如果質(zhì)量不過關(guān)或存在虛假宣傳，那么這類打著洋品牌概念的企業(yè)將被消費(fèi)者拋棄?！?/p>
據(jù)說“の”字逐漸流行在中國流行也跟這款飲料在國內(nèi)流行有關(guān)。
關(guān)鍵詞： 視點(diǎn)·觀察 部分中國產(chǎn)品為何要加上日字の？調(diào)查稱可以營
部分中國產(chǎn)品為何要加上日字の？調(diào)查稱可以營造高品質(zhì)印象
2022-01-18 13:13:13
“2021年銀行業(yè)好新聞”發(fā)布 富邦華一銀行榮獲“普惠金融”好新聞獎
2022-01-18 13:12:48
DU’IT|新年的第一支手霜，超模手是這樣擦出來的
2022-01-18 09:23:20 在GBA掌機(jī)上暢玩《古墓麗影》到底是何體驗(yàn)
2022-01-18 09:08:06
曝真我GT2 Pro春節(jié)前上市 20日舉行預(yù)溝通會
2022-01-18 09:08:02
戴口罩誤導(dǎo)個人真實(shí)資料 韓交友軟件運(yùn)營商打擊“口罩騙子”
2022-01-18 08:56:59
馬斯克2月造訪柏林工廠為開業(yè)預(yù)熱 或乘坐德國產(chǎn)Model Y
2022-01-18 08:56:47
荷蘭監(jiān)管機(jī)構(gòu)將與約會軟件開發(fā)者會面 以評估蘋果第三方支付選項(xiàng)計(jì)劃
2022-01-18 08:56:37
硬幣交易收取手續(xù)費(fèi) 日本神社呼吁香油錢改用紙幣
2022-01-18 08:56:23
樂視網(wǎng)、賈躍亭等被2000名投資人起訴 索賠金額45.71億元
2022-01-18 08:56:08
Meta首款智能手表專利公布：配多顆攝像頭+可拆卸顯示屏，預(yù)計(jì)今年上線
2022-01-18 08:55:55
“與世隔絕”：湯加火山噴發(fā)致電纜切斷，國王召集全國軍人展開自救
2022-01-18 08:55:41
新加坡宣布禁止商家投放加密貨幣廣告和向公眾推廣
2022-01-18 08:55:32
美SwRI演示為聚光太陽能發(fā)電廠開發(fā)的超臨界二氧化碳渦輪機(jī)
2022-01-18 08:55:18
Xbox掌舵者：PlayStation推類Game Pass服務(wù)是“正確答案”
2022-01-18 08:55:04
安兔兔新增充電測試：可檢測完整充電功率并記錄充電時長等
2022-01-18 08:34:11 
蘋果將推出5.7英寸大屏iPhone SE：搭配A15處理器，內(nèi)存3GBRAM
2022-01-18 08:31:53 
Google旗艦Pixel 6入手體驗(yàn)：適合特定人群使用
2022-01-18 08:27:27 
入門款新iPad曝光：有望使用A14處理器并支持5G
2022-01-18 08:25:33 
三星S21 Ultra黑色版本缺貨！預(yù)計(jì)國行售價將超萬元
2022-01-18 08:23:59 
蘋果新處理器M2、M1 Quadra曝光：將支持多芯片互聯(lián)冗余設(shè)計(jì)
2022-01-18 08:20:58 
Avast為基礎(chǔ)版殺毒軟件安裝防火墻功能！支持端口掃描警報(bào)及信息泄露等
2022-01-18 08:17:10 
百度地圖更新：新能源導(dǎo)航2.0上線可智能規(guī)劃充電路線
2022-01-18 08:15:49 
Bing“搜索自動建議”功能回歸：將在守法前提下最大限度幫助用戶
2022-01-18 08:15:46 
微信新版內(nèi)容更新一覽：可批量刪好友并支持語音暫停功能
2022-01-18 08:13:11 
新版Win11使用更順手：將全面支持第三方小部件
2022-01-18 08:07:23 花3000多元買個VR眼鏡 用了后視力掉到0.3
2022-01-18 08:04:05
【手慢無】直降700元 微星Z590戰(zhàn)神至臻主板大促
2022-01-18 08:03:54
Win11 2022正式版曝光：桌面小部件大更新
2022-01-18 08:03:44
酷睿、銳龍?zhí)幚砥黝l率突破5GHz AMD：頻率不是最重要的
2022-01-18 08:02:00
小米有品有魚宣布停止運(yùn)營 補(bǔ)償小米有品UP會員
2022-01-18 08:00:08
800塊買到RTX 3090頂級獨(dú)顯的終極攻略
2022-01-18 07:59:55
不僅屏幕能折疊 還能與鍵盤隨意拆卸 三星這款筆記本打破傳統(tǒng)認(rèn)知
2022-01-18 07:59:43
曝真我GT2 Pro春節(jié)前上市 20日舉行預(yù)溝通會
2022-01-18 07:58:41
小米路由器彩蛋！內(nèi)藏ARE YOU OK字樣
2022-01-18 06:10:32
“十三香”？Intel 13代酷睿曝光：接口不變、i5全部大小核
2022-01-18 06:10:24
玩家峰值破10萬！《怪物獵人：崛起》PC正式發(fā)售
2022-01-18 06:10:13
扎根行業(yè)數(shù)字化 微軟賦能醫(yī)療產(chǎn)業(yè)迎接創(chuàng)新動能
2022-01-18 06:10:03
第二款USB-C口iPhone誕生，一臺能賣55萬元
2022-01-18 06:09:56
微軟前高管喊話蓋茨 建議剝離掉Windows和Office業(yè)務(wù)
2022-01-18 06:09:43
349元！小米13.5寸大屏新品來了 配手寫筆
2022-01-18 06:09:34
小米又換新Logo啦 旗下通信服務(wù)品牌宣布升級
2022-01-18 06:09:25
筆記本這個接口用了32年竟然一直沒淘汰
2022-01-18 06:09:17
Safari漏洞允許網(wǎng)站實(shí)時追蹤你的瀏覽記錄
2022-01-18 06:09:08
480W的電耗子！NVIDIA RTX 3090 Ti功耗高出天際！
2022-01-18 06:08:58
【手慢無】i5-11400F板U套裝熱銷 搭配B560主板售價2058元
2022-01-18 06:08:49
新國標(biāo)帶來爆發(fā)式發(fā)展 雅迪電動車營收超200% 營收超過123億
2022-01-18 06:08:41
峰值玩家70萬 吃雞免費(fèi)版新宣傳片發(fā)布
2022-01-18 06:08:30
AMD 6nm顯卡來了！6000系列新品升級
2022-01-18 06:08:20
亞馬遜英國聲明不再屏蔽Visa卡
2022-01-18 06:08:11
曝真我GT2 Pro春節(jié)前上市 20日舉行預(yù)溝通會
2022-01-18 06:08:01
手機(jī)存量市場博弈：高端爭奪或更慘烈，折疊手機(jī)成奇招
2022-01-17 23:48:16
馬斯克的“隧道夢”在拉斯維加斯破滅了?
2022-01-17 23:48:06
千年級湯加火山蘇醒，“無夏之年”會來嗎？
2022-01-17 23:47:58
梁建章：解讀國家統(tǒng)計(jì)局公布的2021年全國人口數(shù)據(jù)
2022-01-17 23:47:44
湯加火山爆發(fā)將如何影響國際農(nóng)產(chǎn)品價格？
2022-01-17 23:47:36
快遞不上門為何成了潛規(guī)則？
2022-01-17 23:47:23
投資者能從硅谷“滴血驗(yàn)癌”騙局中學(xué)到什么？答案是“零”
2022-01-17 23:47:10
福奇：尚且無法斷言奧密克戎變異株標(biāo)志著大流行病的結(jié)束
2022-01-17 23:46:52
美國感染病例激增之際 輝瑞和默沙東新冠口服藥物供應(yīng)正嚴(yán)重短缺
2022-01-17 23:46:40
AMD首款6nm顯卡RX 6500 XT帶寬縮水：性能損失還真不小
2022-01-17 23:46:32
麥當(dāng)勞又因用工荒在美國被迫縮短營業(yè)時間
2022-01-17 23:46:20
安卓機(jī)皇降價了！小米11 Pro 5G直降280元 限時4068元秒殺
2022-01-17 22:42:59
直降200元！摩托羅拉moto edge S30限時1999元秒殺！
2022-01-17 22:42:48
曝真我GT2 Pro春節(jié)前上市 20日舉行預(yù)溝通會
2022-01-17 22:42:41
曝真我GT2 Pro春節(jié)前上市 20日舉行預(yù)溝通會
2022-01-17 21:12:28
官方后悔藥：iPhone XS Max可以降級iOS 14.1了
2022-01-17 21:07:38
搭載Jasper Lake SoC的英特爾NUC 11 Essential正式發(fā)布
2022-01-17 21:07:25
高中生“造”自動駕駛單車獲丘成桐獎引爭議：組委會回應(yīng)
2022-01-17 21:06:53
在湯加失聯(lián)兩天廣州男子已確認(rèn)安全
2022-01-17 21:06:40
亞馬遜收回在英國禁止使用Visa信用卡的決定
2022-01-17 21:06:28
FAA批準(zhǔn)空客和波音部分機(jī)型在5G區(qū)域飛行
2022-01-17 21:06:12
Bing“搜索自動建議”功能暫停30天后又回來了
2022-01-17 21:06:01
小米有品返利平臺將于今年3月停止運(yùn)營
2022-01-17 20:09:10
雙高速快充方案 魅族50W+快充即將發(fā)布
2022-01-17 20:08:59
三星Tab S8平板曝光：11寸2K大屏 外觀美爆了
2022-01-17 20:08:48
iPad Pro 6曝光：M2芯片加持可以當(dāng)筆記本用了
2022-01-17 20:08:37
蘋果AR/VR頭顯售價超2000美元，可能會推遲發(fā)布
2022-01-17 20:08:25
打疫苗暈針？同濟(jì)大學(xué)有了無針頭機(jī)器人
2022-01-17 20:08:11
打疫苗不用被針扎了！同濟(jì)大學(xué)研究出無痛疫苗接種機(jī)器人
2022-01-17 20:07:59
達(dá)到180度旋轉(zhuǎn) 一加圓形攝像頭專利曝光
2022-01-17 20:07:23
升級后還能降回去？能！蘋果iOS 14.1系統(tǒng)驗(yàn)證通道開啟
2022-01-17 20:07:12
按鍵布局細(xì)節(jié)調(diào)整 徠卡Q3相機(jī)背部照片曝光
2022-01-17 20:06:59
XR頭顯2025年將實(shí)現(xiàn)10倍增長，1億臺出貨量
2022-01-17 20:06:46
Win11又出問題！筆記本升級Win11后出現(xiàn)錯誤代碼
2022-01-17 20:06:34
無保護(hù)左轉(zhuǎn)彎更絲滑 特斯拉全自動駕駛FSD Beta 10.9推送
2022-01-17 20:05:59
Powerbeats Pro耳機(jī)續(xù)航參數(shù)虛標(biāo) 蘋果遭遇集體訴訟
2022-01-17 20:05:19
與Legion 5系高性能游戲本相配 聯(lián)想拯救者135W功率適配器曝光
2022-01-17 20:05:06
傳iPhone 14全系配備120Hz高刷屏
2022-01-17 20:04:51
難道是可莉？高德聯(lián)動《原神》推角色導(dǎo)航語音
2022-01-17 20:04:38
小米有品有魚宣布終止運(yùn)營，曾是會員制電商平臺
2022-01-17 20:04:24
曝真我GT2 Pro春節(jié)前上市 20日舉行預(yù)溝通會
2022-01-17 20:04:17
Silicon Power面向游戲玩家推出XPOWER XS70 PCIe 4.0 SSD
2022-01-17 18:39:09
威馬汽車私自“鎖電”引眾怒 173名車主聯(lián)名發(fā)律師函向廠家維權(quán)
2022-01-17 18:38:58
曹德旺談為什么年輕人不愛加班：要尊重年輕人的時間
2022-01-17 18:38:46
湯加火山噴發(fā)：為何引發(fā)直達(dá)中國的越洋海嘯？
2022-01-17 18:38:35
微信支持搜索后批量刪除好友引熱議 網(wǎng)友呼吁刪除好友提醒功能
2022-01-17 18:38:23
網(wǎng)友拆開小米路由器4 發(fā)現(xiàn)PCB板有“ARE YOU OK!!!”字樣
2022-01-17 18:38:14
[視頻]一加11 Pro渲染：帶有磁性旋轉(zhuǎn)攝像頭
2022-01-17 18:38:02
中消協(xié)：今年將圍繞新能源汽車、網(wǎng)游、校外培訓(xùn)等領(lǐng)域開展監(jiān)督活動
2022-01-17 18:37:46
相關(guān)新聞